I WANT A NEW DRUG！

I want a new drug.【新しい薬をくれ！】

麻薬中毒になった訳ではありません。

『I want a new drug.』というとってもイカシタ曲があるのです。

大好きなHuey Lewis and The Newsのヒット曲のタイトルです。

80年代に大ブレイクしたアメリカのバンドです。『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の主題歌も歌ってましたので、そちらをご存知の方多いのでは。

でその『I want a new drug』という曲がどうしたかというと・・・

この素敵な曲が、私に新たな悩みを与えてくれたのです。リスニング力まだまだ甘いぜ疑惑です。

曲中に何度もでてくる『want』と『won't』の違いがどうしても聞き取れないのです。聞き分け不可！

wantは皆さんご存知【欲する・望む・～したい】という意味です。そう。I want you！I need you！のwantです。

won'tはwill notの短縮形。ちなみに歌詞はこんな感じ。

I want a new drug.【何か良いクスリはないかな】

One that won't make me sick【気分が悪くならないヤツ】

One that won't make me crash my car【車をぶつけたくなったりしないヤツ】

とっても素敵なrhyme達です。rhymeとは韻のこと。果実のLimeとちゃいますよ！韻を大切にするのは、日本の俳句などだけでは無いのです。世界中の歌がこういう韻を、大切にしているのでしょうね。多分。

続く2番・3番も似たような言い回しが続きます。いいクスリはないかな。頭がガンガンしないヤツ。目が真っ赤になったりしないヤツ。・・・こんな感じで続いてく。

このwantとwon'tの繰り返しが最後まで続く。何度聞いても違いが分からない！困った！

もちろん歌詞カードを見ているので、どこがwantでどこがwon'tかは理解しているのですが、違いをどうにも体で耳で理解できない。

そこで発音の権威のやさしい先生に質問をしてみました。やさいしい先生のブログはこちら！（ぜひクリックしてね）

前にも一度質問をさせていただいて、丁寧にご回答いただいているので、今回もずうずうしく質問させていただきました。先生からメールにて、即わかりやすいご回答を頂きました。

この場を借りてお礼を述べさせていただきます。久美子先生ありがとうございました。

おかげで言い分ける自信はバッチリつきました。ただ私の実力不足の為、今のところ聞き分ける所までは、到達できていません（残念）。

やっぱりネイティブの発音は速い。アナウンサーさんみたいに綺麗に発音しているわけでもないので、似ている発音を聞き分けるというのは至難の業であります。

でも言い分けることができるなった（思い込みかも）ということで、一歩前進だい。

英語の発音に少しでも興味ある方には、こちら久美子先生の発音教材を紹介します。

これで勉強したら、外人さんと間違えられちゃうかもよ！